What shipped on Voluta in September 2026

September was the month after the cross-media launch, which meant everything that had been built for books got rebuilt for films, TV and games. Monthly Wrap went live. Challenges, stickers and XP landed. Quotes turned into poster-style share cards. The Discover hub became a real page. And the list of small polish is longer than the list of features, which is what a month after a big launch looks like when it is going well.

What's new

Monthly Wrap: the annual Rewind, every month. Covers, stats, moments, a card to share. Public share link for the people who want to show it.

Gift Premium: give someone a month or a year. Redeemed gifts show up immediately in the recipient's account.

Challenges, stickers and XP: monthly challenges, an alphabet challenge, milestone stickers you earn, levels that count every book, film, show and game.

Quotes-to-posters: save a quote from a book, film, show or game, and turn it into a poster you can share. Premium poster styles for Premium members.

Discover hub + release calendar: a public /discover with upcoming releases across all four media, and a mega-menu that links the four medium pages, the release calendar and the compare pages.

Custom tags: private per-user tags on anything, with bulk edit in the same release.

Friends activity, cross-media: the friends activity feed shows what friends read, watched, played, not just what they read.

Decade lists, genre pages, challenges: a lot of new catalogue surfaces, all of which get a /genre/<slug> URL.

Streaks with volute: streaks became the chain on three surfaces, with a proper flame and a month count instead of per-day marks.

Grace period on Premium: a past-due Premium account gets a grace window instead of instant lockout, and the app tells the member a payment failed.

One library

Monthly Wrap

A month of Voluta usage, as a story: finished items, hours, streaks, moods, a top cover, the card that fits the month. It uses the same visual language as the yearly Rewind, so a Wrap and a Rewind do not feel like separate products.

The share card is public: a link mints the Wrap as a page that opens without an account. The November 1 share flow sends a link rather than gluing the caption onto it, which was the first bug of the public version.

Challenges and stickers

Monthly challenges land in a Challenges tab with a calendar-shaped card that lights the days you filled. An alphabet challenge tracks finishing a book, film, show or game with a title starting with each letter of the alphabet. Monthly challenges credit past months too; a challenge started mid-month still counts the days before it.

Stickers mark milestones: first streak month, first ten-book year, first Rewind, first monthly Wrap. XP levels count every day you finished something, across all four media.

Quotes and posters

Save a quote from a book, film, show or game. The quote lives on the item's page; the poster treatment takes it and lays it out against the volute, in two type scales, with the medium chip. Premium members get three more styles. Share image works with every Voluta surface that offers it.

Imports and sync, continued

Letterboxd import: your film diary, including half-star ratings, from the file Letterboxd exports.

Trakt: retry the 429s Trakt returns under load, instead of giving up on the import.

Kindle highlights: the file the device writes, imported for free.

TV Time: the shutdown came in July; the import that reads a TV Time export got better this month.

Steam: time to beat and IGDB's game_type land on the game page, from data we were already fetching and dropping.

Where to watch and release calendar

Films and TV pages gained a Where to watch block that names the streaming services without us claiming to have an affiliate with any of them. The release calendar shows upcoming releases across all four media on a page a phone opens on the agenda instead of a sideways-scrolling month.

What is next

October is for pulling together the things that still live in separate places: finishing and logging get one window across the four media, collaborative lists go live, push notifications cover a few more surfaces. And the first editorial lists for monthly releases.

See what Premium includes

Questions

Do Wrap and Rewind count the same things?
Yes. Monthly Wrap is a Rewind sized to a month. They use the same pace and streak definitions, the same card picker, and the same share flow.
How does the alphabet challenge count?
A finished title whose first word (ignoring A, An, The) starts with the letter. Past finishes count, so a challenge started in September credited the books, films, shows and games from earlier in the year.
Is Gift Premium available for yearly plans only?
Monthly and yearly. The recipient sees the gift immediately when they redeem it; the sender gets a confirmation and a copy of the gift link.
What happens if my Premium payment fails?
A grace window keeps Premium features on while the retry attempts run, and the app tells you directly. The old behaviour was silent lockout on the first failed charge, which was punishing for a card that just needed refreshing.

Books, films, TV and games. One library.

Free to track all your media. Import what you already have.

Start tracking